Can I change the task during the simulation but keep the current learning progress?

No, that is not possible at the moment.

The different tasks provide the creatures with a different set and number of inputs, so the creature brains are not compatible to be used with multiple different tasks.